Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | [Gimel.] Ook wanneer ik roep en schreeuw, sluit Hij de [oren voor] mijn gebed. |
| WLC | גַּ֣ם כִּ֤י אֶזְעַק֙ וַאֲשַׁוֵּ֔עַ שָׂתַ֖ם תְּפִלָּתִֽי׃ |
| Trans. | gam kî ’ezə‘aq wa’ăšaûē‘a śāṯam təfillāṯî: |
| AC | ח גם כי אזעק ואשוע שתם תפלתי |
| ASV | Yea, when I cry, and call for help, he shutteth out my prayer. |
| BE | Even when I send up a cry for help, he keeps my prayer shut out. |
| Darby | Even when I cry and shout, he shutteth out my prayer. |
| ELB05 | Wenn ich auch schreie und rufe, so hemmt er mein Gebet. |
| LSG | J'ai beau crier et implorer du secours, Il ne laisse pas accès à ma prière. |
| Sch | Ob ich auch schreie und rufe, verstopft er doch die Ohren vor meinem Gebet. |
| Web | Also when I cry and shout, he shutteth out my prayer. |
